|
Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
|
Bridging Western Ethics and Japanese Local Ethics by Listening to Nurses’ Concerns
Shigeko Izumi
Fukuoka Prefectural University School of Nursing, 4395 Ita, Tagawa, Fukuoka 825-8585, Japan, izumi{at}fukuoka-pu.ac.jp
Among Japanese nurses ethics is perceived as being distant and unrelated to their practice, although this is filled with ethical concerns and the making of ethical decisions. The reasons for this dissociation are the primacy of western values in modern Japanese health care systems and the suppression of Japanese nurses’ indigenous ethical values because of domination by western ethics. A hermeneutic study was conducted to listen to the ethical voices of Japanese nurses. Seven ethical concerns were revealed. Although some of these concerns may seem to share similar values with western ethical principles, the basis for the concerns was unique and rooted in the Japanese cultural value system. The meanings of each concern are explicated in conjunction with related background meanings. Listening and trying to understand these nurses’ voices in their own context suggests a way of bridging the gap between abstract and universal ethics and practical and local ethics.
Key Words: cultural values • ethical concerns • hermeneutics • Japanese nurses • nursing ethics
References
- Doutrich D, Wros P, Izumi S. Relief of suffering and regard for personhood: nurses’ concerns in Japan and the USA . Nurs Ethics 2001; 8: 448-458 .[CrossRef][Web of Science][Medline]
[Order article via Infotrieve]
- Yokoo K, Katada N, Ibe Tet al. Nihon no kangofu ga chokumen suru rinriteki kadai to sono hannou. (Ethical concerns for Japanese nurses and their responses.) J Jpn Acad Nurs Sci 1993;13: 32-37 (in Japanese).
- Izumi S. Kango ni okeru rinri: kango rinri no igi to kyouiku no arikata. (Ethics in nursing: meanings and education.) Kango Tenbo 2005; 30: 873-879 (in Japanese).
- Najita T. On culture and technology in postmodern Japan. In: Miyoshi M, Harootunian HD eds. Postmodernism and Japan. Duke University Press , 1989: 3-20.
- Lebra TS. Intergenerational continuity and discontinuity in moral values among Japanese. In: Lebra TS, Lebra WP eds. Japanese culture and behavior. University Press of Hawaii , 1974: 90-116.
- Minami H. East meets west: some ethical considerations . Int J Nurs Stud 1985; 22: 311-318 .[CrossRef][Web of Science][Medline]
[Order article via Infotrieve]
- Davis AJ. Global influence of American nursing: some ethical issues . Nurs Ethics 1999; 6: 119-125 .
- Benner P, Tanner CA, Chesla CA eds. Expertise in nursing practice: caring, clinical judgment, and ethics. Springer Publishing , 1996.
- Benner P, Tanner C, Chesla C. Background and method. In: Benner P, Tanner C, Chesla C eds. Expertise in nursing practice: caring, clinical judgment, and ethics. Springer Publishing , 1996; 351-398.
- Beauchamp TL, Childress JF. Principles of biomedical ethics, fifth edition. Oxford University Press , 2001.
- Doi T. The anatomy of dependence. Kodansha International , 1973.
- Hoshino K. Bioethics in the light of Japanese sentiments. In: Hoshino K ed. Japanese and western bioethics. Kluwer , 1997: 13-24.
- Lebra T. Japanese patterns of behaviour. University of Hawaii Press , 1976.
- Lock M. Contesting the natural in Japan: moral dilemmas and technologies of dying . Culture Med Psychiatry 1995; 19: 1-38 .
- Ohnuki-Tierney E. Illness and culture in contemporary Japan. Cambridge University Press , 1984.
- Tanida N. ’Bioethics’ is subordinate to morality in Japan . Bioethics 1996; 10: 201-211 .[Web of Science][Medline]
[Order article via Infotrieve]
- Asai A, Fukuhara S, Inoshita O, Miura Y, Tanabe N, Kurokawa K. Medical decisions concerning the end of life: a discussion with Japanese physicians . J Med Ethics 1997; 23: 323-327 .[Abstract/Free Full Text]
- Konishi E. Koureisha no terminal care ni taisuru kosedai no ishiki. (Small town families perceive end-of-life care for their elderly members.) Jpn J Hospice Palliat Care 2000; 10: 314-318 (in Japanese).
- Wros P. The ethical context of the nursing care of dying patients in critical care. In: Benner P ed. Interpretative phenomenology: embodiment, caring, and ethics in health and illness. SAGE , 1994: 255-277.
- Kojima M. Shumatsuki ni okeru rinriteki kadai. (Ethical aspects in terminal care.) In: Davis AJ ed. Kango rinri: riron, jissen, kenkyu. (Nursing ethics: theory, practice, and research.) Japanese Nursing Association , 2002. 165-176 (in Japanese).
- Oberle K, Hughes D. Doctors’ and nurses’ perceptions of ethical problems in end-of-life decisions . J Adv Nurs 2001; 33: 707-715 .[CrossRef][Web of Science][Medline]
[Order article via Infotrieve]
- Ota K, Davis A, Konishi E, Suzuki M, Soyano A. Ethical issues at the patients’ end-of-life: international nurses’ perception. In: Davis A ed. International comparison of nurses’ awareness of ethical issues around terminal care. Unpublished technical report, 1999: 14-26 (in Japanese and English).
- Gilligan C. In a different voice: psychological theory and women’s development. Harvard University Press , 1982.
Nursing Ethics, Vol. 13, No. 3,
275-283 (2006)
DOI: 10.1191/0969733006ne874oa
 CiteULike  Complore  Connotea  Del.icio.us  Digg  Reddit  Technorati  Twitter What's this?
This article has been cited by other articles:
|
|
|
|
 
K. Horton, V. Tschudin, and A. Forget
The Value of Nursing: a Literature Review
Nursing Ethics,
November 1, 2007;
14(6):
716 - 740.
[Abstract]
[PDF]
|
|
|
|
|
